Reader: ru_translate (posted by grey_hound_me) Date: 2008-07-06 13:20 Subject: И снова русская транскрипция -- Claudio Aprile Security: Public

Опять прошу помощи зала :). Товарищ из Торонто. Спасибо!

Reader: ru_translator (posted by cooljazzcafe) Date: 2008-07-06 14:44 Subject: Пишу книгу Security: Public

Всем привет!

Я пишу книгу об устном переводе и некоторых его тонкостях для заказчиков.

Буду рад идеям, критике, обратной связи!

За активное участие с меня конечный вариант книги и, если нужно, такая же обратная связь по вашим проектам! :-)

Площадка для работы -- здесь. Заходите в гости! :-)

Reader: gadgetraveler Date: 2008-07-06 10:54 Subject: FED-дисплеи Security: Public Rubric: canon, fed, field emission display, samsung, sony, toshiba

Nikkey сообщает, что Sony уже со следующего года начинает массовое производство FED-телевизоров. До сих пор формально дисплеями с автоэлектронной эмиссией (Field Emission Display) занималась компания Field Emission Technologies, 37,8 % которой в собственности Sony.
Дисплеи с автоэлектронной эмиссией выступят серьезными конкурентами плазме и ЖК. Им не нужна подсветка, значит уровень контраста будет намного выше, а сама технолия FED намного дешевле плазменной.
FED - это своего рода гибрид между ЭЛТ, ЖК и плазмой. FED-панель – можно представить как множество (миллионы) микроскопических кинескопов, собранных на одной плоскости. При этом скорость реакции субпикселя выше плазменного. Каждый источник электронов управляется отдельным электронным элементом, как, например, в ЖК-мониторах, и каждый субпиксель затем излучает свет, благодаря воздействию электронов на люминофорные элементы, как и в традиционных ЭЛТ-мониторах. При этом FED-мониторы очень тонкие.
До сих пор основную сложность представляло изготовление отдельного субпикселя, но с развитием нанотехнологий, задача упростилась.
FED-разработками, кроме Field Emission Technologies, активно занимаются Samsung, Canon, Toshiba и канадская компания Sunnybrook.
 

Reader: alisezus Date: 2008-07-06 10:07 Subject: семейное дерево Security: Public

Всегда думала, что мое семейное дерево - дуб. Ну в крайнем случае липа. А оказалось, что мое семейное дерево - раскидистая черешня. Дерево с листьями-пальцами. В ее тени помещаются все-все-все любимые, а она шевелит над нами пальцами, украшенными сладкими красными ягодами-перстеньками.
Благославляет род сей.

Reader: oleg_panfilov Date: 2008-07-06 11:34 Subject: План реконструкции Тбилиси Security: Public Rubric: Тбилиси, реконструкция

Спасибо Диане shupaka  - она привела в своем ЖЖ сайт (http://meidangroup.ge/), на котором есть реконструкция старого Тбилиси, из которого следует, что есть надежда на восстановление кафе Резо Габриадзе "Не горюй!".
"Полистайте" сайт - очень интересно.

Reader: gadgetraveler Date: 2008-07-06 10:30 Subject: Утиная охота Security: Public

BBC показала репортаж о новом стрелковом симуляторе компании Marksman Training Systems.

Экран, конечно большой и красивый, а у ружья отдача совсем, как у настоящего, но профессионалы ценят в тренажере не это, и сборные России и Словакии не поэтому используют симулятор для подготовки к Олимпиаде в Пекине.
У него отличная система анализа стрельбы. Не надо ничего объяснять на пальцах, все видно на экране.

Reader: dmitrivrubel Date: 2008-07-06 11:44 Subject: О битве Гордон и Собчаг. Или это зависть? Security: Public

Пишет kir_zhuravlyov:

"Одно ничтожество приходит к другому ничтожеству в гости. Они беседуют, спорят и оскорбляют друг друга. Они не могут достичь согласия по одному важному вопросу: кто же из них, двух ничтожеств, ничтожнее?! Чья же посредственность посредственнее, чья серость серее?

Их диалог транслируется в прямом эфире. Тысячи людей, затаив дыхание, следят за битвой амеб. Наконец, одна из амеб проигрывает... Она садится за компьютер и открывает свой ЖЖ, где пишет о том, как ее несправедливо и подло оскорбили. Будучи безграмотной, она пишет еще хуже, чем говорит..."

 
Читать полностью http://yandex-top-ru.livejournal.com/5678674.html
 

Reader: dmitrivrubel Date: 2008-07-06 11:12 Subject: ФСБ о "тактике проведения диверсионно-террористических актов" Security: Public

 
-наличие характерных продуктов питания, предназначенных специально для мусульман. В идеале смертник не должен питаться "нечистой" едой, продукты должны быть приобретены только в специальных местах. 

http://www.fsb.ru/fsb/supplement/advice/dta.htm

 

Reader: dmitrivrubel Date: 2008-07-06 11:09 Subject: Особенности поведения при проживании террористов на квартирах: Security: Public

 
-отсутствие косметики у женщин, кроме средств окрашивания волос; 

http://www.fsb.ru/fsb/supplement/advice/dta.htm

Reader: dmitrivrubel Date: 2008-07-06 11:01 Subject: Типичные признаки подготовки к проведению террористических актов Security: Public

-приобретение автомобилей распространенных моделей отечественного производства (ВАЗ-2101, 2103, 2106), в первую очередь подержанных; 

--пренебрежительное отношение к техническому состоянию, а особенно внешнему виду приобретаемого автомобиля; 

http://www.fsb.ru/fsb/supplement/advice/dta.htm

Reader: ru_translator (posted by paparazzzzi) Date: 2008-07-06 08:34 Subject: Линн Винсон на Эхе Москвы :-) Security: Public

Линн Виссон - переводчик-синхронист ООН. Воспоминание о русской эмиграции
06.07.2008 | 08:35 ("Непрошедшее время")
Время выхода в эфир: вс, 08:35

Эхо: http://www.echo.msk.ru/
Звук: http://audio.rambler.ru/player.html?id=1002

Кто успеет увидет прямо сейчас, тот успеет послушать :)

UPD Это дело потом вроде в архив складывают все-таки :)

Reader: galerist Date: 2008-07-06 05:38 Subject: (no subject) Security: Public

 Тер-Оганян составил список того, что должны сделать участники московской арт-сцены в поддержку Ерофеева, а я вот тихо радуюсь уже тому, что все таки никто ему вслед не тявкнул "так мол и надо". И что сама третьяковка осознает, никто на его место к ним не пойдет. 
Получается Авдей, несмотря на свое обкладывание всех хуями, о людях думает хорошо, а я, типа плохо? 
что-то здесь не так. 

з.ы. вторая попытка улететь сегодня )) 
з.з.ы. да, для тех, кто интересуется выставки Кабаковых из коллекции Стюарта в Третьяковке не будет. Остальные выставки (в мельниковском гараже, Пушкинском, на Винзаводе, в моей галерее) по плану.

Reader: yellow_rat Date: 2008-07-06 03:24 Subject: там у воды, где ивы, а чуть повыше растет ольха Security: Public Rubric: on duty today, rhymes

Ветер сегодня сворачивает в лохматые гнезда облака, жгут рыбаки костер у реки в кустах; там у воды, где ивы, а чуть повыше растет ольха - жизнь рыбаков медлительна и проста.
С виду, конечно. Дело, возведенное к простоте, долго ковалось в злых мелочей огне; и к результату из всех путей направлены часто те, что вообще-то сначала казались не.
Чтобы вести машину наперерез потоку ленивым пальцем левой руки сквозь испуга холодный пот, надо уметь в зеркала незаметно пялиться, чуять мир жопой и думать наоборот.
Чтобы морочить голову трем, надо любить четвертую - самую страшную, кстати, из них из всех - и все ей прощать, даже дурость ее упертую. Так, искривляя путь, обретешь успех.
Мокрым плащом укрывшись, молча смотри на огонь костра - в целом неважно, с какой стороны реки. Жизнь рыбаков только кажется что медлительна и проста - что-то такое знают и рыбаки.

Reader: fotaczka Date: 2008-07-06 00:48 Subject: Магічная лічба 2 Security: Public Rubric: перлы

Стамілася адбівацца ад пытаньня "чаму ты Купальле здымаеш два разы?" Вось і брат, ён жа vozhyk87 туды ж. Дыялог быў наступным:

брат: - што за краіна такая? Усяго у нас па два! магічная лічба!
я: - сьвяты любім, вось па два разы ўсё і сьвяткуем.
брат: -а яшчэ два сьцяга, два правапісы, па дзьве назвы ў кожнага горада..."

ЗЫ: нас з братам у мамы двое, але гэта добра ;)

Reader: marta_ketro Date: 2008-07-06 01:49 Subject: (no subject) Security: Public

В половине второго ночи мой муж увидел в метро на Щуке лужу крови и толпу ментов. И не сфотографировал! Блин, я зря трачу на него время.